1200 kg d’étoupes, 5 m / 5 m / 80 cm
Eglise de St Pierre le Vigier
Festival du lin 2015

Dans la construction des bateaux en bois, l'étoupe sert depuis longtemps à colmater les interstices entre les planches pour rendre l'embarcation étanche. La voute du chœur de l’église de Saint Pierre Le Vigier ressemble à une coque de bateau à l’envers.
L’installation consiste en un “matelas” au sol faisant office de miroir de la voute.
Les visiteurs sont invités s’ils le souhaitent à s’étendre dans le lin et contempler la voûte. Prière de refaire son “lit” avant de partir.

Avec l'aimable collaboration de Terre de lin, remerciements Patrick Ouvry.

 

In the building of wooden boats, the oakum has been used forever to pound the gaps between the planks and make them sealed. The vault of the church of St Pierre de Vigier looks like a boat in reverse. The installation is made of a “mattress” in which one is invited to lay down, mirroring the vault and made of oakum.